Een goede man slaat soms zijn vrouw / zoveelste druk

Dit boek kwam uit in 1998 en gaat over mijn tijd als student in Egypte. Ik was daarheen gegaan om te kijken of je als Hollander kan integreren in een volstrekt vreemde samenleving. Mijn ervaringen waren zo bizar dat ik ze achter elkaar zette in een manuscript, en de 210e versie daarvan werd Een goede man slaat soms zijn vrouw.
Als ik de PR-griezeltekst van de achterflap even mag citeren: De Amsterdamse student Joris Luyendijk schreef zich in aan de universiteit van Cairo en leefde een jaar lang tussen Egyptische leeftijdgenoten. In dit boek heten ze Muhammed de Feminist, Ali de Piekeraar, Fundamentalist Imad, Liberaal Hazem. Hij sprak met ze over liefde, islam, het westen, seks, democratie, homo’s, joden, fundamentalisme, emancipatie en de zin van het bestaan. En noteerde hoe zij en andere ‘doordeweekse’ Egyptenaren leven, plezier maken, treuren, haten en verliefd worden.Het boek werd bij verschijnen in 1998 zowaar hier en daar gerecenseerd, en daar kun je een zin uithalen om je jezelf verder mee te promoten. Dat ziet er dan zo uit: ‘Onthullende en bij tijd en wijle hilarische kijk op de moraal van de Egyptische jeugd… Een meesterstuk.’ Vrij Nederland

‘Beangstigend.’ de Volkskrant

Vertelt levendig en vaak beeldend over interessante ontmoetingen, spannende belevenissen, geeft tekenende details.’ PZC

‘Prettig leesbaar reisverslag.’ Trouw

‘Scherp oog voor absurde misverstanden.’ HP/De Tijd

Het boek werd ook nog verkocht aan Rotbuch, Duitsland waar het verscheen als "Die Kinder der Midaq Gasse".Nu denkt u, wat een waardeloze titel! Dat dacht ik zelf ook. De Midaq Steeg is een boek van de Egyptische schrijver Naguib Mahfouz, en bij Rotbuch vonden ze dat mijn boek eigenlijk ging over de volgende generatie Egyptenaren, de kinderen dus.Hoe kom je erop, vroeg ik Rotbuch, waarop ze letterlijk zeiden: "Ja maar Herr Luyendijk, die Nederlandse titel van u is voor Duitsers niet politiek correct genoeg."

ISBN 978 90 5759 100 6 / 10,00 euro